Glossary
Triman logo · Triman marking · Tri-man
The Triman is a mandatory French recycling marking — a small pictogram of a figure surrounded by three arrows — that must appear on most consumer products and their packaging sold in France. It signals that the item is subject to sorting rules, and under the AGEC law it must be accompanied by a sorting note (Info-tri) telling consumers how to dispose of each component.
The Triman is a French regulatory symbol introduced to tell consumers that a product or its packaging is recyclable and must not be thrown into general waste. The pictogram shows a stylised human figure with three curved arrows, and on its own it simply means "this item is subject to sorting instructions". It is part of France’s long-standing push to improve recycling rates and reduce waste sent to landfill or incineration.
Crucially, the Triman is a domestic French requirement rather than a harmonised EU mark. A product can be perfectly compliant elsewhere in the EU and still fail French rules if it lacks the Triman where one is required. This is one of the marketplace-compliance traps that catches cross-border sellers who treat the EU as a single regulatory block.
Under the AGEC law, the Triman logo no longer stands alone. It must be displayed together with a sorting note known as the Info-tri (signalétique d’information sur le tri). The Info-tri breaks the item into its components — for example the cardboard sleeve, the plastic film and the glass jar — and tells the consumer which bin or stream each part belongs in.
The combined Triman-plus-Info-tri marking is what makes a product compliant. Displaying the figure-with-arrows pictogram without the accompanying sorting instructions does not meet the current requirement. The exact layout, wording and bin colours are defined by French implementing rules, and the relevant EPR eco-organisation (such as CITEO for household packaging) publishes the approved formats.
For very small items or where physical space is limited, France allows the marking to appear in a dematerialised (digital or online) form in some cases, but the obligation to inform the French consumer remains. Sellers cannot simply omit it because the packaging is small.
The obligation falls on the party that places the product on the French market — typically the producer, importer, or the first seller into France. For a cross-border marketplace seller shipping into France, that responsibility often lands on you, because you are the one introducing the goods to the French consumer.
The Triman applies to product categories governed by a French EPR scheme, which is broad: household packaging, graphic paper, textiles and footwear, electrical and electronic equipment, furniture, batteries, tyres and more. Each of these is tied to an eco-organisation, and being registered and paying eco-contributions to that scheme is a separate but closely related obligation. The Triman is the consumer-facing label; the EPR registration is the back-office compliance behind it.
A UK skincare brand selling a boxed serum to French customers via a marketplace must show the Triman logo plus an Info-tri note that, for example, tells the buyer to put the cardboard box in the recycling and the glass bottle in the glass collection. Missing this marking can put the listing out of compliance with French AGEC requirements even if the product is fine to sell elsewhere in the EU.
Marqetir uses AI to generate, translate, and sync compliant listings across Allegro, Kaufland, Amazon, eMAG, bol.com and more.
Free 7-day trial • No credit card required • Cancel anytime